Eyes Wide Open

by Jorge

Esta es la crónica oficial sobre nuestro segundo bolo con Beth Hart. Ocurrió en Berlín. En la sala Frannz. el 10 de junio de 2008. En plena Eurocopa.

Después de ver el España-Rusia en un típico entorno veraniego alemán, esto es, al aire libre y con un montón de gente bebiendo cerveza de muy buen rollo, fuimos a nuestra prueba de sonido. Había sido muy agradable encontrarnos al llegar a un par de chavales que serían nuestros "brazos" y se centraron en la tarea de cargar con nuestro cada vez mas grande y pesado equipo. Un detallazo por parte de la organización.



Allí nos reencontramos con la tropa que acompaña a Beth en la gira y a la propia banda de ésta. Fueron todos tan simpáticos y cordiales que llegué a pensar que realmente les habíamos caído bien. Algo mas tarde llegó Beth con su pareja-manager. También fueron muy simpáticos y no nos dejaron irnos del camerino. En esos detalles se nota que llevan toda la vida en esto y que no tienen esos problemas de ego que tienen algunas "estrellitas".

La prueba fue, como suele ocurrir últimamente, rápida y eficiente, así que tuvimos tiempo de desconcentrarnos un poco ante unas cervezas antes de tocar.



Primero tocó un alemán al que al menos yo no conocía pero que por lo visto ha tenido momentos de éxito. Cantaba y tocaba la guitarra acompañado de un chico que también tocaba y muy bien, la guitarra. La verdad es que no vi mucho de su actuación, concentrado como estaba en desconcentrarme para lo nuestro.



Y llegó nuestra hora. Para ser estricto y crítico, he de decir que lo hicimos muy bien. Eso comentaron los que conocen al grupo. Hemos pillado definitivamente "el punto" y no lo vamos a dejar escapar. Salió todo bien (bueno, casi todo, no quiero mirar a nadie). Nuestras amigas lucían sus nuevas camisas de la banda, cosa que psicológicamente anima mucho y nos obsequiaron con una agradable lluvia de lencería, esta vez sólo femenina (al decir "sólo femenina" no quiero insinuar que echáramos de menos la masculina ¿eh?), que nos hizo sentir como toreros dando la vuelta al ruedo después de una buena tarde. Bueno, tal vez Timo y Tobi no estén muy puestos en lo de Los Toros.



Terminada nuestra actuación, recogimos la lencería, el equipo y dejamos libre el escenario para la actuación de Beth y sus chicos. Volvieron a hacerlo muy bien, con sonidazo y mucho empuje.

Finalmente y tras meter el equipo en el coche nos dispusimos a volver a nuestros respectivos habitáculos y... no, no debo contar lo que ocurrió por el camino.

¡Hasta pronto amigos!

¡¡¡¡Oé, oé, oé, oéeeeeeeee!!!!

¡Campeones de Europa, coño!
Endlich gewinnen wie etwas, gar nicht schlecht. Tut mir leid für meine beiden deutschen Mitstreiter... Nö, nicht wirklich :o)
Alles Liebe,
El Niño

WTF?

Well, the fun WAS had in Gran Canaria, though not at the acoustic gig. The venue had to cease doing gigs altogether temporarily until some technical stuff was sorted out, so we'll have to leave it for the next time we're in the beautiful island. Don't worry, though. Next two gigs will be acoustic, too (Beesenstedt and Berlin).

You might have seen our newest album cover, but if you haven't, well, here it is:

Nice, huh? Those blokes seem familiar, but cannot place them right now...
The album will be for sale on the first week of July, so keep your ears open!

78.840 hours...

...or what's the same, 9 years. On this exact day in 1999, way back in Las Palmas, I opened a brown box to reveal a fucking lot of copies of the very first record I had ever done, Acid Jokes. Nine years later, also on a June 16, but on 2008, I have just opened another brown box containing what is our fourth record to date, Not Completely Clean. I cannot really describe how great that feeling is, receiving your newest piece of music all packed in carton, and sealed with plastic. It's just a great feeling, for lack of a better word. And with it comes also the same question each time: "How the fuck are we going to sell all these?".



I don't really know, and I must admit I don't really care at all neither. Right now I'm simply satisfied of the work done, of the mission accomplished and of yet another piece of music brought out there for those who want to listen, wether it's twelve, twelve hundred or twelve thousand people, I don't care. Tonight, I'm simply proud of this little band.

What the fuck!? This massive, amazing, incredible little band.

You guys were sooo amazing...

Back home. Finally. I'm completely finished. It's Sunday evening and I'm ready to hit the bed. It's been a Saturday night full of rock and roll decandency for this little band.

It started with a a call from Magdeburg: "Hey, guys, do you want to open for Beth Hart, the American singer?" "Er... well, I guess so." One of those dates announced just a few days prior to the gig, which meant hastily looking up our agendas and replanning a whole weekend. And for Jorge, getting yet another last-minute plane ticket to Berlin.

And so we found ourselves Friday evening rehearsing a 30-minute set and Saturday stepping into the tourbus with the iPod loaded with cool shit for the way. Quen's A Night At The Opera and some 60's pop compilation made the time go faster (not for Timo, who preferred to hang on to his headphones and listen to Velvet Revolver's Libertad).

After a while we arrived in Magdeburg and went straight to the venue, a really cool... er... how could I name it... factory hall? Killing time waiting for Beth's band to finish soundcheck we get to know their cool Dutch entourage and the venue's very own giant Currywurst, a monster sausage not seen alive since the early jurassic age or something. And of course, time for the first beers.

Soundcheck was OK, as usual. You cannot really be too touchy about it anyway, as no matter what you do, it will sound different during the show (of course, it always sounds way better when there's people in there, the musicians among you might know what I mean).



After soundcheck and before the show we had some time to kill (yes, again), so we decided to check our backstage and raid the beer and food reserves laying there. Thanks god, they had put the photocopy machine there, exactly how we had written it down at the raider (!), but no trace of a sofa, dammit. We'll have to write that down next time.



Show was... well, short, just 8 songs, and when you were getting really warm and starting to have fun, that was it, thank you, good night. Fuck! I didn't hear shit over the monitors, but judging from the reaction of the audience (quite large, by the way), they had a good time, and seemed to like us more and more after each song. Either that or they were getting drunker and drunker. God knows. We sold quite a few CDs afterwards, so it couldn't have been that bad, could it?

Sweating, swearing, and in desperate need for a beer we found ourselves again backstage thinking "That was it?" It was, so we now could enjoy ourselves, have a beer here and there, watching Beth perform, have a beer and... oh, you know what I mean.



Beth's band was really cool, great musicians to listen to. And Beth herself was a hurricane onstage, I must say, very positively surprised, even bought her DVD. She should have made a cover of 'Peaches', I was thinking all the time, the song suits her voice range so well...

After their show and quite some more beers, we were hanging backstage with the band. Very funny guys. Tom Lilly, the bass player, had amazing stories to tell, like when Chad Smith, newly arrived in L.A. called him to ask if he should take the drum position with the Chili Peppers. "Are they any good? 'Cause I'm not so sure, man". Great storyteller.

When we all where almost passing out Beth came out from the shower and finally could take some pictures with her and all that stuff for the vault (the mighty Frog Arschiv, as we call it). I remember mumbling something to her about the show, and Jorge trying to get a sentence finished (one that anyone but himself could understand, I mean), but it wasn't so easy. Put two Spaniards near a fridge full of beer and you'll know what I mean. She liked us, by the way, we were "sooo amaaazing, even though I couldn't be here during your show, but I was told so" (?) I still cannot physically understand how, but I guess that's an American West Coast way of saying "Hi, guys". Nevertheless, we were bloody amazing at that moment. At least in our drunken minds.



After loading everything in, it was time to finally go to the hotel... to have some more drinks! The bar had to close a little later than expected, with those four elements ordering beer after beer (Ramazzotti for the drummer, please) and taking very silly pictures and having hysterics all the time.



It could have been a great night's sleep if it wasn't for J___e, who has newly acquired the habit of snoring to the point where you cannot hear your own iPod at full blast, not to mention your own thoughts.

But, what the hell, we are Drogagrbus, er... Erogaisaur, ... I mean... Frogcircus, and this is what we do!! And if we want to be Europe's loudest snoring band, we fucking will!



Quote of the day:
Todd (Beth's drummer): "Hey, where's the stage? Shit, I'm supposed to be already there, but I'm lost."
Stone: "Hello, Cleveland!!"

Getting ready for take-off

Just a quick note to let you know that our fourth record, finally to be titled Not Completely Clean is getting its final sleeve art touches and will be out before you've had time to notice. It will be a little different from the previously announced one tentatively called Frogcircus which you could listen some time ago right here.Stay tuned, more good news coming soon!

And, oh yes, by the way, another Spanish gig secured, again in Gran Canaria, again acoustic, again a fucking lot of fun to be had for sure!

Inside the Matrix

What do you do when you want to put a killer show with everyone involved really focused? You don't rehearse, that's what you do. Everyone's so concentrated on not fucking up their parts that it will sound really tight. Tight as a nun's cunt, to be pretty graphic.

And that's what happened last Saturday at the Matrix in Berlin. Having been on leave for the last three weeks, it was a fast hit'n run rehearsal so to remind ourselves we hadn't fogotten the songs a few hours before the show and that's it. And man, we nailed it.

The Matrix (last played on Aug 15, 2003, Tyronne's last gig drumming with us) hasn't changed all that much. It's still a large disco/club under the railway which houses several rooms with different music styles, but still sucks. Five bouncers at the door with an aggregate IQ of 32 between all of them, long lines of really young kids at the door getting sent home for being underage, lousy hip-hop music, expensive drinks... you get the picture. They must be noticing something, because they have started a series of rock concerts probably to reach out to new patrons. Tino Meister of Mastermusic has donne a pretty good job of turning (at least one of the rooms) into a decent rock'n roll hole playing great music. Still, the rest of the place sucks.

Anyway, there we were, unrehearsed, as a trio this time but ready to kick some serious asses. As usual in this little band, we had way to small cars for all our stuff, a Smart, a Twingo and a Cinquecento. We have to convince someone to buy a VW van and gently ask him to be our driver/tech. And as usual in this little band, we were too early for the soundcheck (small cars drive famously fast) so we went to a lovely restaurant narby which looks directly onto the Spree river so that Tobi could have some aspargus and the rest of us could do what we do best: order hamburguers.

With a full belly we went back to the Matrix, only to find the doors closed again. They were seeing us on their cameras, but never imagined people with actual guitars wanted in there, so they thought we were lost tourists or something. Funny-sounding place (a bit like a church with domed ceiling), but FOH-tech and Pentaphon[e] singer Peter made a good job out of the mess, and we could hear ourselves. I noticed people danced when we played, so they might have heard us, too. Either that or they had their iPods on all the time. You never know these days.

It was three quarters of an hour full of solid rock, sweat and beers.

Just the way that it should be.

So long,

Stone

Absturz im Aufsturz / Hit'n run im Silverwings

Nachdem hier in letzter Zeit jede Menge ausländisch geschrieben wurde möchte ich nun auch dem ausschließlich germanisch sprechenden Teil der Welt mal wieder etwas Aufmerksamkeit widmen .

Wie unserem Tourkalender zu entnehmen ist spielten wir vier (!!!) kürzlich zwei Gigs.

Zuerst hatten wir wieder einmal die Ehre im Aufsturz. Immer noch einer unserer Liebligsklubs.
Auch wenn ein wichtiger Grund dafür dort leider nicht mehr anzutreffen ist ;o) ist es immer noch prima dort.

Nette Leute, guter Sound, ein ambitionierter Tonmann (an dieser Stelle auch nochmals vielen Dank für das Beta 57, sehr nett von Dir!) und leckeres Bier. Was will man mehr?
Ok, vieleicht ein Konzert bei dem NICHT mein Microständer von der Bühne fällt. Was mir dann auch noch so sehr imponierte das ich ihm zehn Minuten später folgte und mich nach einem Fehltritt plötzlich ebenfalls neben der Bühne wiederfand.
Witzigerweise hat diesen meinen Absturz kaum jemand bemerkt. Was mir meine Statistenrolle in dieser kleinen Band überdeutlich vor Augen führte....
Umso mehr bedanke ich mich bei den Leuten die es doch bemerkten und mich mit einem herzlichen Gelächter belohnten :o)

Ja, ja, wer den Schaden hat braucht für den Spott nicht zu sorgen. Vieleicht baue ich es ja in Zukunft als feste Showeinlage ein, wer weiß.

Der Rest des Abends bestand aus angenehmeren Dingen. Nette Leute, guter Sound, leckeres Bier....

Ein paar Tage später waren wir zu einem kleinen Festival ins Silverwings gebucht.Ein Club mitten im Flughafengebäude von Tempelhof. Uns allen bisher nur namentlich bekannt waren wir beim betreten auf das angenehmste überrascht. Sehr cooler Laden. Echt!

Während Jorge, Stone und ich nach unserer Ankunft geduldig die straff und professionell organisierte KlaKo beobachteten ließ sich unser Trommeltobi an der Bar nieder und betätigte sich in der gezielten Vernichtung der dort gebunkerten Rücklagen an geistreichen Getränken. Wobei nie so ganz klar wurde ob sein Interesse wirklich ausschließlich besagten Getränken galt. Es wurde jedenfalls auch weibliches Barpersonal gesichtet...



Nachdem wir uns also in aller Ruhe die anderen Bands beim Soundcheck anhören konnten hatten wir tatsächlich und überraschend dann auch noch fünf Minuten vor Konzertbeginn Zeit dafür. Aber da wir natürlich längst nicht so professionell arbeiten wie ein Teil der dort angereisten Musiker war das für uns kein Problem.

Wir haben halt jeder nur eine Gitarre, einen Amp und einen Arsch. Und sonst nix.

Wir waren also kaum fertig damit das Schlagzeug einzurichten und die Gitarren zu verkabeln da hieß es auch schon Türen auf. Also noch schnell mal eben dahin wo auch der Kaiser zu Fuß hingeht und hui...los gings auch schon.



Die Hütte war ziemlich voll und wir hatten jede Menge Spaß.
Es macht einfach Laune Jorge in der Band zu haben. Und sehr cool wie gut und sicher er die Songs beherrscht, obwohl wir leider wirklich nur sehr wenig Zeit zum proben hatten. Respekt!

Viel zu schnell ging die Zeit vorbei, und kaum hatten wir die letzte Note gespielt und uns artig beim Publikum bedankt hatten wir auch schon unser Zeug zusammengepackt und waren von der Bühne verschwunden.



Wir haben halt jeder nur eine Gitarre, einen Amp und einen Arsch. Und sonst nix.

We are Frogcircus, and this is what we do.
So long...

¡Qué fiestón! (Kohlenquelle, Berlunes party)

Pues eso, que menudo fiestorro se montó el sábado pasado en el Kohlenquelle, un antiguo depósito de carbón para calefacciones de los tiempos en los que todas las casas en Berlín Este lo utilizaban para encender las estufas.

Organizaron todo el tinglado las chicas y chicos de Berlunes, una asociación cultural española bastante interesante aquí en Berlín y con muy buena gente al timón (gracias sobre todo a Lucas, que fue el que se empeñó en meter a esta humilde banda de batracios en el sarao).



Íbamos un poquillo acojonaos por el tema del volumen, el señor alemán bajito encargado del ruido en el sitio (llamarlo técnico de sonido es un eufemismo y una trola de paso) se puso tenso nada más vernos llegar con la batería, los amplis y las cajas de altavoces. Ver a Tobi con su pinta de ogro asesina-tambores tampoco ayudaba a dejarlo tranquilo. Lo convencimos de que todo iría bien, que tocaríamos bajito, suave, dulcemente...

Y una mierda.

Somos Frogcircus, joder. A nosotros nadie nos dice que toquemos bajito como si el público fuera una banda de señoras mayores de melenita blanca con reflejos violetas y cara de tomar té y pastas por las tardes. Querían caña, y creo que se la dimos. Timo y Tobi estaban encantados de poder tocar de nuevo ante público mayoritariamente español (el recuerdo de los bolos en Gran Canaria aún les ronda por la corteza hipotalámica).

El señor alemán bajito volvió a la carga hacia final del concierto alegando que alguien se estaba quejando en un cuarto piso del edificio de al lado. Toma ya, eso sí que es un nuevo récord. La gente debería dejar de poner el sonotone tan sensible por las noches, que luego pasan estas cosas.



En fin, que una vez cumplido el deber de trallar, nada mejor que disfrutar de la fiesta con los amigos, celebrar el cumpleaños del que suscribe y darse cuenta que, aún tan lejos, Spain is different. Y los españoles, unos liantes a la hora de pasarlo bien.

Salud y suerte.

Stone

En La Guarida

El día 4 de Enero de 2008, en la mismísima Playa de Las Canteras, ocurrió lo impensable: Frogcircus (una parte) se marcó una fugaz e inolvidable actuación acústica. Fue en La Guarida.

La Guarida es un bar en plena avenida de Las Canteras (Las Palmas de Gran Canaria). Un sitio privilegiado para tomar unas copas y oír buena música sin dejar de ver el mar. No es muy grande, pero tiene el suelo a 2 niveles, así que tocando abajo, la cosa queda muy aparente. Hay fotos que lo demuestran.

Se nos ocurrió a Stone y a mí que, ya que estábamos en Las Palmas de GC, podíamos aprovechar para hacer algo así. Así que nos preparamos un puñado de canciones y lo hicimos.

El local es manejado por 2 elementos esenciales: Marcos y Giuliano. Son 2 tíos que te lo ponen todo muy fácil. Gracias a ellos.

Se llenó con un puñado de nuestros amigos, con los clientes habituales y con alguno que pasaba por allí y se hizo un huequillo.

Estuvo más que bien. La gente lo pasó de miedo. Stone se dejó la garganta allí mismo. Hay fotos que lo demuestran. Hasta hice coros. Sonaba bien (contábamos con la supervisión de Gonzalo, gracias desde aquí). Todo en su sitio. Limpito y coherente. Por suerte fue inolvidable. Por suerte porque la cámara de vídeo me la jugó y no pude inmortalizar el momento. Vale, fue culpa mía.

Una horilla después de terminar y por la insistencia de los asistentes volvimos a agarrar las guitarras e hicimos una nueva incursión. Era una oportunidad única de volver a tocar con Miguelo, quien agarró un cajón flamenco y se marcó unos ritmos y coros que… bueno, si has oído a Miguelo te lo podrás imaginar y si no, pues imagínate... con Miguelo todo suena bien. Gracias Jif. Ese fue el golpe de efecto definitivo y la gente lo disfrutó tanto como nosotros. Así culminamos con éxito una inesperada velada que... vale... se entiende, ¿no?

Y eso es todo. Un atípico momento que habrá que repetir. En La Guarida lo están deseando. La próxima vez, con la facción alemana, si es posible.

¡Hasta pronto (espero), amigos!

Sobre ranas, strippers y ropa interior de ambos sexos

Hola, soy Jorge otra vez. Vuelvo para contar mi versión de los hechos.

El día 13 de diciembre tuvo lugar un nuevo ataque a las más elementales normas del decoro. Ocurrió en el Sage Club.

Debería empezar diciendo que el Sage Club es un local enorme lleno de locales, lógicamente, mas pequeños, pero no lo voy a hacer. Puedes cambiar de sala y de música y de ambiente con solo andar unos metros, sin tener que ponerte el abrigo, etc. Tienen incluso piscina (por desgracia no me había depilado, así que no me atreví…). En Berlín hay muuuchos sitios así. Y siempre están muy bien acondicionados y funcionan muy bien. Que bonito.

Ya habíamos ensayado bastante e íbamos a vernos las caras con un montón de extraños. Compartimos el escenario con Shirley Holmes, un grupo berlinés marchoso y original.

El personal estaba a la altura y el equipo de sonido, también. La prueba me dejó bastante satisfecho. La batería estaba encima de una cama. Había cómodos sillones por el escenario. Están locos estos bárbaros.

Así que si no recuerdo mal, nos fuimos a casa a cenar unas cervezas y volvimos un rato antes de tocar.

El local estaba bastante animado cuando empezamos. Nos oíamos bien unos a otros así que por nuestra parte todo estaba bien. La gente respondía. Aplaudían y todo. Estaban atentos y no parecían darse cuenta de que encima de la barra había una chica con muy poquita ropa que bailaba de una forma muy… ¿hipnótica? También había un chico, creo, no estoy seguro, uno no puede estar atento a todo.

Así que la cosa fue calentándose hasta que llegamos al momento álgido de la actuación, donde nos sorprendió una lluvia de ropa interior femenina. Nosotros, como caballeros que somos, nos arrojamos sobre las prendas y nos las pusimos en la cabeza. Esta vez hubo una novedad: también cayeron numerosos gayumbos térmicos king-size. Un nuevo sector del público había descubierto a Frogcircus. Bien.

En mi opinión tocamos muy bien conjuntados. Yo ya estoy familiarizado con los muchachos y ellos conmigo, así que todo empieza a sonar como debería. Y la cosa promete. Parece que hay equilibrio, movimiento y un sonido personal.

Todo salió bien. Tocamos un par de bises, la gente aplaudió mucho y… se acabo.

Fuimos al camerino a reponernos con unas birras. Debería decir que los camerinos están detrás del escenario pero a un nivel mas bajo. Gracias a eso, la cerveza se conserva a una temperatura ideal dentro de la nevera. Pero no voy a hacerlo.

Y ahí ocurrió lo único que no me gustó de toda la noche. Estábamos en el camerino y la chica ligera de ropa no dejaba de ir y venir y cada vez que venía se cambiaba de ropa delante de los espejos y se ajustaba bien las diferentes piezas y nos preguntaba que tal y se iba. El chico también, creo.

Luego ya seguimos la fiesta con los amigos. Yo me volvía a Gran Canaria 2 días después así que había que aprovechar. Con los gayumbos puestos encima de los pantalones nos fuimos a…

Sobre ranas, músicos y otros animales de compañía / Über Frösche, Musiker und sonstige Haustiere

Hola a todos.

Stone me ha pedido que escriba unas palabras sobre el "bolo" del 20 de Noviembre en el Junction Bar. Y por fin he encontrado un hueco en mi apretada vida social (Si, estoy siendo irónico).

Os preguntareis... ¿Quién es este tipo? Bueno, soy Jorge, el guitarrista que aparece y desaparece... Aunque tal vez esta sea mi definitiva incorporación a la banda.

El Junction Bar es un sitio acogedor. El personal es muy majo. Llegamos y nos dipusimos a probar sonido. Sonábamos incluso bien... Pero llegó el "Técnico" con un alcoholímetro e intentó convencernos de que dicho artefacto era un medidor de decibelios. Resulta que no pueden pasar de cierto límite... 112 Db o algo asi (Mas o menos el ruido que emites cuando te la pillas con la cremallera). Así que tuvimos que bajar y bajar y bajar... La sonrisa de Toby aumentaba de forma inversamente proporcional al volumen de nuestros amplis... La cosa no iba con él, ya se sabe, las baterías no tiene control de volumen... Y que nadie se pregunte si es que los baterias no pueden tocar mas bajo.

Bueno, conseguimos bajar lo suficiente y fuimos a concentrarnos delante de unas birras. Las expectativas, por mi parte seguían siendo buenas: Ibamos a hacerlo bien!



Empezamos a tocar y todo sonaba bastante aceptablemente... Los amiguetes que habían ido a vernos (Digamos que era un bolo no muy publicitado, de prueba) parecían pasarlo bien. Por mi parte, ya que no había tocado nunca esas canciones sobre las tablas y dado que no me oía demasiado alto, preferí concentrarme en tocar bien (En intentarlo, jaja) antes que en dar saltos y desnudarme poco a poco (Mi especialidad). Tuve que hacerlo así y es triste (La gente no va a un concierto de rockanrroll a oir música, para eso están los ascensores), pero todo llegará queridos amigos.

Asi que el bolo se pasó volando, sin incidencias. No metí la pata excesivamente, nadie nos lanzó ropa interior y eso si: En la última canción pensé que estaban matando a alguien detrás de la bateria... Mire hacia allí y era Toby, que, con un extraño brillo en los ojos y una enorme sonrisa, aporreaba su kit como si se estuviera acabando el periodo de garantía.

Llegamos pues al final de la actuación. Creo que lo hicimos muy bien. Timo está cada vez mas acertado en los coros. Stone, monstruoso, como siempre. Toby, hecho un animal. Y yo... hasta hice un par de improvisaciones que creo no estuvieron mal del todo.

Lo mas importante para mi: Los miembros de la banda me dijeron que lo había hecho bien (Parecían sinceros y no creo que ni enorme navaja andaluza tuviera nada que ver).

Y ya, pues recogimos y nos tomamos unas birras... No, al reves: sarrib sanu somamot son y somigocer.

Eso es todo, amigos. La próxima oportunidad, en el Sage Club el 13 de diciembre. Fecha cargada de simbolismo... Habrá que destripar un erizo.

Hasta pronto (espero).

Jorge.




...Und nu die deutsche Übersetzung:

Hallo zusammen.

Stone hat mich gebeten, ein paar Worte über den “Gig” am 20. November in der Junction Bar zu schreiben. Und endlich habe ich in meiner vollen Agenda die Zeit dazu gefunden (ja, das war ironisch gemeint). Ihr werdet Euch fragen, wer ist dieser Typ? Gut, ich bin Jorge, der Gitarrist, der ab- und auftaucht, obwohl diesmal könnte es mein endgültiger Einstieg in die Band sein.

Die Junction Bar ist ein gemütlicher Ort. Sehr nettes Personal. Wir sind angekommen und fingen mit dem Soundcheck an. Klang sogar gut… aber dann kam der “Techniker” mit einem Alkomat und versuchte uns davon zu überzeugen, dass es sich bei dem Gerät um einen Dezibelmesser handele. Man dürfe einen bestimmten Pegel nicht erreichen, 112 dB oder so (ungefähr den gleichen Pegel, den man erreicht, wenn der Schwanz im Reissverschluss steckenbleibt). Also mussten wir runter und runter mit der Lautstärke. Tobis Lächeln wurde umgekehrt proportional grösser zur Lautstärke unserer Amps. Die ganze Sache hatte mit ihm nichts zu tun. Man weiss schon, Trommler haben keinen Volume-Regler. Und bitte keine Fragen, ob Trommler nicht leiser spielen können...

Wir konnten endlich genug runterdrehen und konzentrierten uns dann auf ein paar Biere. Meine Erwartungen waren immer noch gut, wir würden es hinkriegen!

Das Konzert fing an und alles klang ganz schön anständig. Die Freunde, die gekommen waren (sagen wir so, es war ein nicht besonders angekündigtes Konzert, eher ein Test) hatten anscheinend Spass. Da ich diese Songs noch nie auf einer Bühne gespielt hatte und mich nicht besonders laut hören konnte, konzentrierte ich mich eher darauf, die Songs gut zu spielen (besseer gesagt, versuchte es, haha), als auf’s Rumspringen und langsames Ausziehen (meine Spezialität). Ich musste es so machen, total traurig (die Leute gehen nicht auf ein Rock Konzert, um Musik zu hören, dafür sind schon Aufzüge da), aber die Zeit wird kommen, liebe Freunde.

Der Gig ging recht schnell vorbei, ohne nennenswerte Zwischenfälle. Ich habe es nicht besonders vermasselt, keiner hat uns Unterwäsche zugeworfen, aber beim letzten Song dachte ich, dass jemand hinterm Schlagzeug geschlachtet wurde. Habe mich umgedreht und gesehen, dass es sich um Tobi handelte, der mit glänzenden Augen und einem Riesenlächeln auf seine Trommel draufhaute, als würde die Garantieperiode bald ablaufen.

Und so erreichten wir das Ende unseres Auftritts. Ich glaube, wir haben es ziemlich gut gemacht. Timo singt seine Backups immer besser. Stone, ein Monster, wie immer. Tobi, ein Tier. Und ich… ich habe sogar ein paar Improvisationen gespielt, die gar nicht schlecht waren.

Das Allerwichtigste für mich: die Bandmitglieder sagten, dass ich es gut gemacht hätte (die meinten es angeblich ehrlich und ich glaube nicht, dass mein riesiges andalusiches Messer etwas damit zu tun hatte). Später, aufgeräumt und ein paar Bier… ne, andersrum, reib raap nie dnu tmuäregfua.

Das ist alles, Freunde. Nächste Chance, im Sage Club am 13. Dezember. Ein Datum voll an Symbolik. Wir werden ein Stachelschwein opfern müssen.

Bis bald (hoffe ich.)

Jorge

Aah... bloody hell, it's jangle time!

And once again, and for the third time this year, it happened:



Her name is Teodora, and she is a 12-string Danelectro DC-59/12 guitar I got from the guys at the American Guitar Shop in Berlin. Cool people, by the way. It's an inexpensive, but surprisingly good quality piece of guitar, with a great neck, great for playing any vintage '64-ish stuff the like of The Byrds or The Beatles.

I will have to enter guitar-rehab sometime soon, I can see it coming...

Cover me up

Hey mum, I'm on the cover of a magazine!... Well, sort of, it's more like a catalogue for the music retailer JustMusic. How we ended there is a mystery. I mean, I've got a guess, but I won't tell. he picture is great, but it's still a pity that it's only me and not the whole band, but I didn't decide it. Tobi works better with the female audiences than Timo and myself do, but anyway, there we are.

Well, for those of you who play any instrument, you'll surely know Just Music (formerly Sound & Drumland), the leading music instruments retailers in Germany and one of the largest in Europe. For their upcoming 2008 catalogue, they have chosen to decorate their cover with a nice pic of this silly little band. Cool, huh? Be sure to check it at their stores in Berlin, Hamburg and Munich.

No Better, studio preview

Hey folks! While we are working on the release of our latest album for early next year, we have posted a short video of us horsing around in the studio last summer to the music of one of the new songs on the record, No Better. Enjoy!

Hurra, ich bin ein Rockstar!!!

Ja, ja, ja! Richtig gelesen! Und das hab ich sogar schriftlich!!!

Da staunste, wa!?
Jawohl, es gibt nicht nur in Las Palmas, Berlin, Wilhelmshaven, London, Madrid und Los Angeles Frogfans. Nein, auch Uelzen wird in regelmäßigen Abständen von einer gewissen, mit Schallkanonen bewaffneten Fraktion der deutsch-spanischen Mafia....ach nee, das war ein anderer Film....
Nun ja, zumindestens bekamen wir ein Angebot was wir nicht ablehnen konnten :o)

Nämlich auf einem Festival zu spielen, welches die unverbesserlichen Uelzen'er Rocker organisiert hatten. Zusammen mit den großartigen "Short Fuse Burning" und den mindestens ebenso umwerfenden "Subsquad".

Nachdem sich unser Frogmobil tapfer durch endlose Weiten weitab jeder nenneswerten Zivilisation geschlagen hatte waren wir also auf das angenehmste überrascht als wir am Ort der Veranstaltung eintrafen.

Prima Mucke, gutes Bier und fröhliche Leute ließen auf einen entspannten Abend hoffen. Wir genossen die Partystimmung sehr, mussten uns nur leider etwas mit dem Genuss der C2H5OH-haltigen Getränke zurückhalten. Schließlich spielen sich zehnsaitige Bässe nicht ganz so toll....
Schneller als erwartet waren wir dann auch schon mit unserem Teil der musikalischen Unterhaltung dran und ein entfesselter Stone tobte über die Bühne als ob es kein morgen gäbe.

Zitat des Tages: "...und dann hab ich irgendwann den Gain-Regler einfach voll aufgedreht..."

Jawoll, in diesem Sinne verging eine Stunde wie im Flug und wir konnten uns dann wieder in aller Ruhe den weiteren Feierlichkeiten widmen. Es war wirklich sehr nett alte Freunde wieder zu treffen und neue zu gewinnen. Uelzen rockt! Zu schade das wir dann doch irgendwann zurück nach Berlin mussten und uns so die After-Schow-Party entgangen ist.

Das nächste mal aber ganz bestimmt Jungs, verlasst euch drauf!